むかし百戸（猿鳥郡境町）と言う所に、利根川の氾濫により水が溜ってできた小さな沼がありました。この沼には、葦が生い茂り、あたりには人家も少なく寂しい所でしたが、時々、魚を釣りに来る人がおりました。
魚はたくさん釣れるのですが、いつのころからか、時折不思議な事が起こるようになりました。
仲間と一緒の時や、まだ明るいうちは何事もないのですが、一人で暗くなるまでいると、帰りぎわにどこからともなく「おいてけー。おいてけー。」と言う不気味な声が聞こえてくるのです。
その声を聞いた釣り人は、腰を抜かさんばかりに驚き、一目散に家に逃げ帰るのでした。
そして、家で一息つき、さあ、釣った魚を取り出そうと、びくをのぞくと中は空っぽなのです。
このような事が何度も続き、村中で評判になると、好奇心の強い若者が沼に網を仕掛けようと言いだしました。
もちろん、村の長老達は、沼に棲むものが何であるかわからないし、たとえ暴いたとしても罰が当るかも知れないと反対しましたが、若者達は問き入れませんでした。
ある夏の日、二人の若者が、朝から晩まで泥だらけになって沼に網を打ちました。
ところが、不思議な事に、その日に限って、網には魚が一匹としてかからないのです。
若者達は、へとへとになって家に帰りました。
この話を聞いた村人達は、もうあの沼には魚がいないのかと心配になり、試しに釣りに行ってみると、前と同じように釣れるではありませんか。
でも二人の若者にはそれ以来、一匹の魚も釣れなくなりました。
若者だけではなく、若者の家族が釣りに行っても同じことでした。
しばらくして、若者たちは、そのことが、自分達が面白半分に沼の主を暴こうとした報いであったことに気づき、沼の主に心から謝りました。
それ以来、沼は「おいてけ沼」と言われるようになりました。
この沼も今は埋め立てられ、水田になっているそうです。